Paremiologia catalana comparada digital

Acabar amb un tro i un llamp

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1984.

Acabar amb un tro i un llamp

4 fonts, 1984.
Acabar molt malament.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.10. Trons i llamps. Dites», p. 119. Editorial Moll.
Molt malament.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 116 «Espigolant dins l'antigor. Infinitius», p. 35. S'Unió de S'Arenal.
Acabar molt malament.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. A. Conjugacions vàries», p. 11. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Acabar de mala manera.
Sinònim: Acabar com un tro i un llamp.
Lloc: Menorca.
Riudavets, Francesc; Romero, Patrícia (2021): Espigolant (II). Una aproximació al lèxic de Menorca no recollit al Diccionari Alcover-Moll «Locucions, modismes i frases fetes. Tro», p. 152. Institut Menorquí d'Estudis.

Acabar com un tro i un llamp

1 font, 2021.
Acabar de mala manera.
Bovejant bovejant acabaran com un tro i un llamp.
Sinònim: Acabar amb un tro i un llamp.
Lloc: Menorca.
Riudavets, Francesc; Romero, Patrícia (2021): Espigolant (II). Una aproximació al lèxic de Menorca no recollit al Diccionari Alcover-Moll «Locucions, modismes i frases fetes. Tro», p. 152. Institut Menorquí d'Estudis.