Paremiologia catalana comparada digital

Acarnissar-se

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Acarnissar-se

2 fonts, 1997.
V. pron. Agafar-se fortament en un combat.
Equivalent en alemany: S im Kampf M fest unklammern.
V. pron. Agafar-se fortament en un combat.
Equivalent en anglès: To fight fiercely.
V. pron. Agafar-se fortament en un combat.
Equivalent en castellà: Encarnizarse; ensañarse.
V. pron. Agafar-se fortament en un combat.
Equivalent en francès: S'acharner.
Sinònim: Ensanyar-se (cast.).

Ensanyar-se (cast.)

1 font, 2010.
Sinònim: Acarnissar-se.