Paremiologia catalana comparada digital

Acopar-se el cor

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Acopar-se el cor

1 font, 1926.
Desmaiar-se, debilitar-se molt; sentir una opressió al pit.
Des pensarhi ses ales des cor s'acopen (Alcover Cont. 306) / Li va caure tan avall…, que sentí ses ales des cor que s'acopaven, y no pogué dir res pus: va rompre en plors (Alcover Rond. II, 271).
Sinònim: Acopar-se les ales del cor.

Acopar-se les ales del cor

1 font, 2023.
Acubar-se o estar molt fluix.
Lloc: Mallorca.