Paremiologia catalana comparada digital

Acostar-se la vena

2 recurrències. Primera citació: 1865.

Acostarse la vena

1 font, 1865.
Fr. min. Inclinarse la vena del metall á altra part el paratge en que estava marcada ó estacada.
Equivalent en castellà: Acostarse, la vena ó el metal.
Fr. min. Inclinarse la vena del metall á altra part el paratge en que estava marcada ó estacada.
Equivalent en llatí: Metalli venam diverti.