Adv. passant de la potència a l'acte.
La anima… no pot sa conexensa actualment deduir, sino per lo cors (Genebreda Cons. 236).
Equivalent en castellà: Actualmente.
Actualment
Adv. efectivament, en realitat.
Com si realment y actualment aguessen subit lo examen (doc. a. 1599 Col. Bof. XLI).
Sinònim: Efectivament, en realitat.
Equivalent en castellà: Actualmente.
Adv. en el mateix moment (parlant de temps passat o de qualsevol altre).
Sinònim: En el mateix moment.
Equivalent en castellà: Actualmente.
Adv. en el moment present (temps present del qui parla).
Sinònim: En el moment present.
Equivalent en castellà: Actualmente.
Ordenar el discurs: assenyalar relacions temporals.
Actualment, al municipi hi ha tres passos de vianants conflictius.
Sinònim: A partir de | Abans de | Al final | Al principi | Aleshores | Des de | Després.
Això de «tal com està el pati» no és gaire català, que diguéssim…
Equivalent en castellà: Tal como está el patio.
Es recomana evitar l’excés d'adverbis acabats en -ment perquè: construeixen oracions pesades. Suposen una pèrdua de riquesa i vivacitat d’expressió. Provoquen cacofonies (si n'usem dos de molt seguits). Això és perquè en català, quan es relacionen dos adverbis acabats en -ment no se suprimeix cap dels sufixos: políticament i econòmicament, públicament i privadament…
Sinònim: Avui dia.
Formes que podem usar per substituir l'abús d'adverbis en -ment.
Sinònim: Avui, ara, avui dia.