1. Menjar molt. | 2. Fer alguna cosa amb excés, fins a cansar-se'n.
S'afarta tant, que després no es troba bé. | Afartar-se de córrer, de riure.
Equivalent en alemany: S den Bauch vollschlagen; fig. satt bekommen (tr.).
Afartar-se
4 recurrències. Primera citació: 1997.
1. Menjar molt. | 2. Fer alguna cosa amb excés, fins a cansar-se'n.
S'afarta tant, que després no es troba bé. | Afartar-se de córrer, de riure.
Equivalent en anglès: To gorge; fig. to get fed up (with).
1. Menjar molt. | 2. Fer alguna cosa amb excés, fins a cansar-se'n.
S'afarta tant, que després no es troba bé. | Afartar-se de córrer, de riure.
Equivalent en castellà: Hartarse, atiborrarse, llenarse; fig. hartarse.
1. Menjar molt. | 2. Fer alguna cosa amb excés, fins a cansar-se'n.
S'afarta tant, que després no es troba bé. | Afartar-se de córrer, de riure.
Equivalent en francès: S'empiffrer, se goinfrer; fig. se lasser, en avoir assez.