Paremiologia catalana comparada digital

Afonar-se

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Afonar-se (a l'aigua)

1 font, 2012.
Lloc: Alacant.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 9. Activitats humanes. A. Activitats generals. Esplai, esplaiar-se. Vacances, bany, platja», p. 773. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Afonar-se (a l'aigua) com un cauet

1 font, 2012.
Lloc: Alacant.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 9. Activitats humanes. A. Activitats generals. Esplai, esplaiar-se. Vacances, bany, platja», p. 773. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Afonar-se de crits, de renou, etc

1 font, 1926.
Haver-hi una gran cridadissa o terrabastall.
Lloc: Mallorca.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Afonar Loc.- b)», p. 263. Editorial Moll.