Paremiologia catalana comparada digital

Ai, poble, que de mi eres!

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1978.

Ai, poble, que de mi eres!

1 font, 1978.
Etimologia popular del nom del poble. Diuen que el senyor feudal es va vendre tot el poble amb les seves heretats i que al cap d'uns anys, en tornar-hi i veure'l de nou, va exclamar aquesta frase.

Ai, poble. Que de mi eres!

1 font, 2012.
Ref: Es una explicació de com va néixer el nom del poble. Diuen que el senyor i propietari de tot el poble s'ho va vendre tot d'una peça i va marxar. Al cap d'uns anys, en tornar-hi i veure'l de nou, va exclamar aquesta frase.
Explicada per en F. X. Carreras, metge del poble, que la va recollir d'en Francesc Fàbrega Planella "l'escloper"
Lloc: Garrotxa.