Paremiologia catalana comparada digital

Aigua pudenta, roba lluenta

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

L'aigua pudenta fa la roba lluenta

2 fonts, 1926.
Es refereix a l'olor de sabó.
Lloc: Rubí.
En referència a l'olor del sabó.
Lloc: Rubí.

Aigua pudenta, roba lluenta

1 font, 1992.

L'aigua pudenta, fa la roba lluenta

1 font, 1989.
Dóna a entendre que a desgrat del mal olor del sabó d'abans, la roba quedava neta.