Paremiologia catalana comparada digital

Això és s'amagar d'En Pere Pau, que s'amagava enmig d'es camí

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

(Ésser una cosa) l'amagar d'en Pere Pau, que s'amagava enmig del camí

1 font, 2022.
Loc. cl. Constata que una cosa que hom pensa que és amagada és, en realitat, a la vista de tothom. També adverteix que hom no ha aconseguit ocultar el que volia. Pere Pau: Antropònim compost de dos dels noms propis més habituals a les nostres terres.

Això és s'amagar d'En Pere Pau, que s'amagava enmig d'es camí

1 font, 1926.
Ho diuen a un qui es pensa dur una cosa amagada sense dur-la-hi.
Font: Marroig Refr.