Paremiologia catalana comparada digital

Alçar sella

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Alçar xella

2 fonts, 1926.
Revenir, sortir bé d'una malaltia o d'una pèrdua capital; començar a anar bé (ve d'«aixella»).
A pesar de tot, es Ferro-carril alsarà xella, perque té elements de vida (Ignor., 11).
Lloc: Mall.
Revenir, sortir bé d'una malaltia o d'una pèrdua de capital.
¡Què dimoni deu esser estat, que primer no porien alsar xella i hi corria tan poch xorrèstich per dins aqueixa casa, que set doblés no los feyen un sou, i ara campen tan polents? (Alvocer Rond. VIII,7.
Lloc: Mall., Men.
Experimentar millorança en l'estat de salut, o d'esperit, o en la posició econòmica; sortir d'un malestar greu.
Sinònim: Alçar o aixecar es cap.
Lloc: Mallorca.

Alçar sella

1 font, 1984.
Sortir d'una malaltia, o pèrdua de capital.
Lloc: Menorca.