Paremiologia catalana comparada digital

Alçar terreta

Ésser molt violent un parlament, discussió o altra manifestació del pensament.
Si no muden prest d'opinió, los expedirem un títol de mallorquins foarastés qu'alsarà terreta y fumaraà en pipa (Ignor. 5).
Lloc: Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Alçar Loc. m)», p. 452. Editorial Moll.
Produir gran commoció súbita una cosa que es fa o es diu.
Li tiraven qualque flastomia que alsava terreta, Aguiló C., Rond. de R. 16 | Los expedirem un títol de mallorquins forasters que alsarà terreta y fumarà en pipa, Ignor. 5.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Terreta Loc». Editorial Moll.
Discussió violenta.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. A. Conjugacions vàries», p. 13. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Parlar amb irritació.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IX. Llenguatge Sèrie A. Conversa», p. 152. Hora Nova.