Paremiologia catalana comparada digital

Al Masnou, geperuts

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2005.

Al Masnou, geperuts

1 font, 2005.
Aquest segon, de caire més despectiu, els fou donat ja en temps dels capitans que solcaven totes les mars del món; i fou degut a la gepa que quedava a les jaquetes blau marí que duien els capitans i que tenien por costum de penjar al pom de l'escala que menava a la segona planta de la casa; els quedava una mena de gep ja que, en tornar de mar, venien impregnades de salitre i agafaven la forma del pom.
Lloc: El Masnou.
Sembla ser que el motiu els fou posat pels veïns d'Alella i Teià, quan els capitans hi pujaven per a les festes, sobretot les Festes Majors d'aquets municipis, i deuria ser pels temps en què el Masnou va assolir la independència municipal d'aquestes poblacions, entre 1825 i 1846.
Lloc: El Masnou.

Geperuts

1 font, 2025.
Té un origen quotidià i sorprenentment innocent. Tot i que una gepa és una prominència òssia de la columna vertebral, el malnom no feia referència a una característica física real dels veïns, sinó a una curiosa coincidència amb els objectes de les llars del s. XIX. A moltes cases hi havia escales interiors amb poms ornamentals en forma de bola que servien de suport per a les baranes, i els homes, mariners o pescadors la majoria, hi penjaven les jaquetes i tabards humits després de la feina a la mar.
Lloc: El Masnou.