Paremiologia catalana comparada digital

Al cap de temps

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1995.

Al cap de temps

2 fonts, 1995.
Després d'haver passat molt de temps. En llatí deien «Impubes mullo malas digneris honore». Referit al cop que es dóna als nens que s'han tallat els cabells. Se'n diu «Tocar estrena».
Sinònim: A carrera llarga | A la llarga | A llarg tret | Amb el temps | Més endavant | Més tard | Temps a venir.
Després d'haver passat molt de temps.
Sinònim: Veg. A la llarga.

Al cap del temps

2 fonts, 2011.
Són aquelles coses que no te'n dons conte fins al cap del temps, quan ja ets gran i veus la teva vida amb perspectiva.
D'altra banda, la narració recurrent de les peripècies viscudes durant la joventut o l'adolescència de la gent gran que havien viscut la guerra havia esdevingut, al cap del temps, un mantra guaridor.
Lloc: Terres de l'Ebre.