Al principi, tots els canterets fan l'aigua fresca

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2008.

Al principi tots els canterets fan l'aigua fresca

1 font, 2008.

Al principi, tots els canterets fan l'aigua fresca

1 font, 2011.

Tot llueix i funciona bé mentre és nou.

Equivalent en castellà: Chimenea nueva blanca unos días, y al cabo negra || Similars: A burra nueva, cincha amarilla | Amor es el vino que más pronto se avinagra | No hay rosa sin espinas | Lo viejo place, lo nuevo satisface.

Al principi, tots els canterets fan l'aigua fresca (cont.)

1 font, 2011.

Equivalent en castellà: Similars: Las cosas nuevas placen y las viejas satisfacen | Los santos viejos no hacen milagros | Rey nuevo, ley nueva.