Paremiologia catalana comparada digital

Allà on no hi ha llei, hi porta els drets el rei

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.

Allà on no hi ha llei, hi porta els drets el rei

4 fonts, 1996.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Justícia». Web.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder», p. 4. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder». Web.

Allà on hi ha rei, el rei hi perd els drets

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Allà on no hi ha [rei], el rei hi perd els drets

1 font, 2004.
Significa que si el deutor no té mitjans per a pagar, és inútil intentar obligar-lo al pagament.
Lloc: Llofriu.
Font: DCVB.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Els refranys. VIII. Els oficis. Altres oficis», p. 56. Arxiu Municipal de Palafrugell.