Loc. fam. Dòna á enténdrer que lo qe algú diu es fals ó que no's pót averiguar.
Equivalent en castellà: No le habeis tenido el pié al errar.
Allí està qui feia llum
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.
Allí está qui feya llum
1 font, 1865.
Loc. fam. Dòna á enténdrer que lo qe algú diu es fals ó que no's pót averiguar.
Equivalent en llatí: Non constat, non est a fide.
Allí está qui ho va véurer, ó qui feya llum
1 font, 1865.
Ref. Explica que las cosas malas se procuran fér ocultament, pera que no's pugan descubrir.
Equivalent en castellà: El cuarto falso de noche pasa.
Ref. Explica que las cosas malas se procuran fér ocultament, pera que no's pugan descubrir.
Equivalent en llatí: Multa nox facinora mala tegit.