El gaig té un cantar molt variable; imita els cants d'altres animals, i fins arriba a aprendre de dir algunes paraules. La gent del poble s'ha adonat d'aquestes particularitats, i diu que el gaig, en lloc de cantar, renega.També diuen que el gaig en cantar diu: «Amaga't, amaga't, amaga't!»; i que en veure un caçador, li diu: «Guaita a baix! guaita a baix!
Font: Gomis Zool. 335.