Paremiologia catalana comparada digital

Amb el monyo fet

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Quedar amb el monyo fet

2 fonts, 2004.
Romandre preparat i disposat per a una cosa que no pot realitzar-se.
Volia sortir a ballar, però es va quedar amb el monyo fet perquè, a l'últim moment, les seves amigues li van dir que no tenien ganes de sortir.
Sinònim: Quedar amb la mel a la boca, quedar amb les ganes.
Frustrat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Quedar-se amb el monyo fet

1 font, 1926.
Romandre preparat i disposat per a una cosa que no pot realitzar-se.
Lloc: val.