Paremiologia catalana comparada digital

Amb el vent de la plana pujaràs i amb la tramontana baixaràs

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1995.

Amb el vent de la Plana pujaràs / i amb la tramuntana abaixaràs

1 font, 2012.
«A la costa empordanesa facilita la navegació vers el nord […]».
Font: Sanchis 1952: 54, núm. 228.

Amb el vent de la plana pujaràs i amb la tramontana baixaràs

1 font, 1995.
És l'indicació que s'utilitzen els pescadors de Roses per navegar a vela per la badia. Vents de component oest (de la Plana de L'Empordà) ens duran fins a Roses, i la tramuntana ens permetrà fer via cap al sud.
Lloc: Roses.

Amb el vent de la Plana pujaràs i amb la tramuntana abaixaràs

1 font, 2020.
Lloc: Girona (Gironès).

Amb el vent de la Plana pujaràs i amb la tramuntana baixaràs

1 font, 2003.