Privar-lo d'alguna cosa que ja començava a disfrutar.
Amb la mel als llavis
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2006.
Deixar amb la mel als llavis
1 font, 2006.
Ens ha deixat amb la mel als llavis
1 font, 2022.
Des d'aquí, desitjo al Sr. Stefano Mancuso una ràpida recuperació i que pugui acostar-se a Escaldes ben aviat, perquè ens ha deixat amb la mel als llavis o —dit de manera més barroera, però potser més idiosincràtica— els rucs s'havien acostat a les cols.
Sinònim: Els rucs s'havien acostat a les cols.