Paremiologia catalana comparada digital

Amb poca diferència

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1864.

Amb poca diferència

2 fonts, 1926.
Aproximadament, sense gran diferència.
Cada adrès d'aquells valia ab poca diferència vint mil duros, Penya Mos. iii, 179 | Tenia amb poca diferència una trentena d'anys, Rosselló Many. 168.
Sinònim: A poca diferència | Poca diferència.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Diferència 1». Editorial Moll.
Equivalent en castellà: Aproximadamente.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 81. Editorial Diàfora.

A poca diferència

1 font, 1926.
Aproximadament, sense gran diferència.
Sinònim: Amb poca diferència | Poca diferència.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Diferència 1». Editorial Moll.

Á poca diferéncia

1 font, 1864.
M. adv. Poch mès ó ménos.
Equivalent en castellà: Con poca diferencia.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Diferéncia», p. 566. Hermanos Espasa, Editores.
M. adv. Poch mès ó ménos.
Equivalent en llatí: Non multo secus.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Diferéncia», p. 566. Hermanos Espasa, Editores.

A poca diferència (cast.)

1 font, 1907.
Sinònim: Si fa o no fa.
Bardina, Joan (1907): Gramática Pedagògica de la Llenga Catalana (Curs Superior) «I. Mènes de paraules: Analogia. Barbarismes. A», p. 15. Baguñá, editor.