Paremiologia catalana comparada digital

Amb prou temps ha menjat l'escudella freda

2 recurrències. Primera citació: 1865.

Ab prou temps ha menjat la escudella freda

1 font, 1865.
Fr. contra aquells que refiats del mòlt temps que tenen pera eecutar alguna cosa, se'ls passa y no logran res.
Equivalent en castellà: Quien tiempo tiene y tiempo atiende, tiempo viene que se arrepiente.
Fr. contra aquells que refiats del mòlt temps que tenen pera eecutar alguna cosa, se'ls passa y no logran res.
Equivalent en llatí: Tempus erit tibi, cum tempus periise dolebis.