Paremiologia catalana comparada digital

Amb quatre arpades

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Amb quatre arpades

1 font, 1926.
En poc temps, de pressa, sense entretenir-se a fer-ho bé.
He dinat amb quatre arpades per venir d'hora (Empordà, Bal.
Lloc: Mall., Empordà, Men.

Amb quatre arpats

1 font, 1926.
De pressa, en poc temps, sense entretenir-se.
Les mousteles, mes grosses qu'els rats, se creyen amba couatre arpats d'en fè estassades afrouses, Saisset Poc da tout, 12.
Lloc: Rosselló.

Amb quatre sarpades

1 font, 2014.
En un moment i de pressa.

Menjar una cosa amb quatre grapades

1 font, 1926.
Fer-la molt aviat.