Paremiologia catalana comparada digital

Amb tot el lleu

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Amb tot el lleu

4 fonts, 1926.
Descaradament, amb desvergonya.
Lloc: Cast., Val.
Descaradament, amb desvergonyia.
Lloc: País Valencià.
Font: Simó, Isabel-Clara.
Sense vergonya. De: Simó, Isabel-Clara.
Lloc: Alcoi.

Amb tot lo lleu

1 font, 2014.
Amb tota la força i energia.
D'una manera descarada.

En tot lo lleu

1 font, 2005.
A tot pulmó. De: Borràs Jarque, Joan Manuel.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Font: Refranys i frases fetes de Vila-real.
Amb descaro. De: Borràs Jarque, Joan Manuel.
—Ho ha dit en tot el lleu pá ofendre… —Cha que t' equivoques!
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Font: Refranys i frases fetes de Vila-real.
Amb tota tranquilitat. De: Borràs Jarque, Joan Manuel.
Tens raó, pos mira, ho havia dit en tot el lleu.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Font: Refranys i frases fetes de Vila-real.