Paremiologia catalana comparada digital

Amenaçar i no pegar

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Amenaçar i no pegar

1 font, 1926.
Nom d'un joc de minyons que consisteix a fer accions de pegar-se, i aquell qui fér un altre, perd.
Equivalent en castellà: Amagar y no dar.
Font: Labèrnia-S. Dicc.

Amenassar y no pegar

1 font, 1864.
Joch de minyons, en que's fan accions de pegar y pert lo que pega.
Equivalent en castellà: Amenazar y no dar.
Joch de minyons, en que's fan accions de pegar y pert lo que pega.
Equivalent en llatí: Ludus in quo ictus minatur, sed non impetitur.