Paremiologia catalana comparada digital

Amor i avorrició tots van dins d'un sarrió

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1936.

Amor i avorrició, tot dins d'un sarrió

2 fonts, 1995.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Lloc: Aldover (Baix Ebre).

Amor i aborrició tots van dins d'un sarrió

1 font, 1936.
Denota lo fàcil que és, en matèria d'amors, passar del carinyo a l'odi o, quan més no, al despreci. De: Segovia, Josep M.
Equivalent en castellà: Entre amar y aborrecer / Mil veces se suele ver / Aborrecer y olvidar.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Denota lo fàcil que és, en matèria d'amors, passar del carinyo a l'odi o, quan més no, al despreci. De: Tamayo.
Equivalent en castellà: Es más fuerte que la muerte / El imperio del amor.
Lloc: Comarca de Tortosa.