Paremiologia catalana comparada digital

Anar-se'n tot amb trons

2 recurrències. Primera citació: 1865.

Tot se'n ha anat ab trons

1 font, 1865.
Fr. met. fam. Havér parat tot en crits, y res en obras.
Equivalent en castellà: Todo paró en gritos.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Tro», p. 719. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. met. fam. Havér parat tot en crits, y res en obras.
Equivalent en llatí: Nihil extricantur.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Tro», p. 719. Hermanos Espasa, Editores.