Paremiologia catalana comparada digital

Anar a buscar l'adreçador

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2013.

Anar a buscar l'adreçador

1 font, 2013.
Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).
Les enganyifes que recollim en aquest apartat responen, en general, a bromes que se'ls feia, en diferents contextos, a la canalla, o bé a gent innocent de caràcter.
Aquestes frases fetes comparteixen que la víctima de l'enganyifa era enviada a buscar algun objecte inexistent. Aquell que hi queia acostumava a tornar amb algun altre objecte, o bé amb les mans buides, però ja havia fet el viatge.
Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).

Anar a buscar l'adreçador (de botifarres)

1 font, 2013.
Era una broma pròpia de l'hivern, en el moment de la matança del porc. Quan hi havia canalla —o gent més gran però ingènua—, se'ls enredava enviant-los a buscar l'adreçador, ja que les botifarres estaven sortint tortes.
La criatura o criatures anaven normalment a una casa de pagès propera, a qui no calia ni avisar ja que era una broma molt coneguda, i els feien tornar amb un sac ben pesant.
Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).