Paremiologia catalana comparada digital

Anar cagant tomates

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1989.

Anar cagant tomates

3 fonts, 1997.
Anar molt apressa.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Lloc: Vinaròs.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Cagant tomaques

2 fonts, 1989.
El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. De vinclats a anar de ventre, ses conseqüències i rodalies.
Lloc: Alcoi.
O també pot… Pegar a fugir…
Lloc: Alcoi.
De pressa.

Anar cagant tomatos / xafant formigues

1 font, 2009.
Mots de patxanga.
Lloc: Xàtiva (Costera).

Anar-se'n cagant tomaques

1 font, 2012.
Abandonar un lloc amb prestesa, pegar a fugir, arrancar a córrer.