D'anar borratxo.
Sinònim: Anar enrampat.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Anar cirat
S'aplica a anar borratxo, especialment sortint d'un gran tec, fent un símil amb tenir la cara lluent, brillant. Deriva de «Ciratge», que usem de manera general per «betum», el mot «ciratge» que no trobo en cap diccionari consultat, ve del francès «Cirage».
«Con» va sortir del casament anava ben cirat.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Anar mudat i enclenxinat.
Lloc: Empordà.