Anar de mascle

Sentir una femella l'enardiment o frisança del zel, desitjosa del contacte o conjunció carnal. S'usa molt aquesta forma verbal substituint el mot «mascle» pel nom que rep aquest en l'espècie de què es parla. Així, per exemple, es diu anar de marrà, boc o toro, segons es parli d'ovelles, cabres o vaques (D'ús general).

Avui sembla que ja ens hàgim habituat a sentir frases com ara Estic catxondo o Em posa catxonda. Però en català el desig sexual no s'havia expressat mai amb aquest castellanisme, sinó sobretot amb els adjectius calent o mogut, al costat d'alguns altres, de molt expressius, com ara cremat, embalat, disparat, encès. N'hi ha també d'exclusius de cada sexe.

Sentir una femella l'enardiment o frisança del zel, desitjosa del contacte o conjunció carnal. Així, per exemple, es diu anar de marrà, bou, o toro, segons es parli d'ovelles, cabres o vaques.

Sinònim: V. Anar.

Estar sexualment excitada.