Loc. v. [LC]. [Una situació] anar més enllà del límit tolerable.
Aquesta broma ha anat massa lluny i ja no fa gràcia.
Loc. v. [LC]. Forçar una situació anant més enllà del límit tolerable.
Heu anat massa lluny amb les vostres amenaces.
Sinònim: Veg. Passar de taca d'oli.
Amb en Ferran havien anat massa lluny: la vida de fora, el pretès amor a la humanitat, els havia distanciat fins a convertir-se en dues soledats paral·leles.
«Hòstia. Merda. Puta», va bramar. Amb el «Puta» va sentir que havia anat massa lluny i va emmudir de cop.