Paremiologia catalana comparada digital

Anar moll

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Anar moll

5 fonts, 1926.
Anar macilent, estar delicat, malaltís.
Sinònim: Estar moll.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «6 Moll, Molla I.2». Editorial Moll.
Mancat de força, de resistència, estar delicat, cansat, malaltís.
Sinònim: Estar moll.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Sobre l'estat de salut, el pas del temps, les cures i els remeis, les velles i noves paraules», p. 375. Editorial Gregal.
D'anar borratxo.
Sinònim: Anar enrampat.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Pel què ets et diuen. Del vi i dels borratxos», p. 77. Brau Edicions.
Tindre diarrea.
Sinònim: Fer moll.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «A», p. 30. Juli Jordà Mulet.
Els pescadors d'anar begut en tenien molts sinònims.
Sinònim: Anar begut.
Lloc: Empordà.
Salvatella, Josep Maria (2023): Empordà.info «Formes de parlar - https://www.emporda.info/opinio/2023/11/26/formes-parlar-94872889.html». Web.

Anar molla

1 font, 2019.
50 maneres d'anar calent/a en català. Ella.
El Xitxarel·lo (2019): «https://twitter.com/elxitxarelo/status/1134391390572601345». Twitter.

Anar molla (una dona)

1 font, 1999.
Estar excitada.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «Lèxic de la sexualitat. Estar excitat», p. 225. Editorial Trabucaire.

Moll

1 font, 1926.
Adj. fig. Embriac.
Aquest home està ben moll.
Equivalent en castellà: Chispo | Borracho.
Lloc: Empordà.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «6 Moll, Molla II.2». Editorial Moll.