Paremiologia catalana comparada digital

Anar patusca

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Patusca

3 fonts, 1926.
F. Embriac.
Ja està mig patusca (Puigcerdà).
Lloc: Cerdanya.
Font: Griera Tr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Patusca 3». Editorial Moll.
Adj. A Cerdanya, embriac, borratxo, ebri.
Encara no és middia i ja va ben patusca.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Montané, Anna; Figuera, Agnès; Quílez, Enric, i Vigo, Salvador (2011): El parlar de Cerdanya. Gramàtica, diccionari cerdà, dites populars «Lèxic. P», p. 328. Edicions Salòria.
El borratxo.
Ja està mig patusca.
Lloc: Puigcerdà.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Patusca», p. 208. Edicions Polígrafa.

Anar patusca

2 fonts, 2018.
A cap hora ja va mig patusca.
Lloc: Cerdanya, Vall de Ribes.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. Del vi, del mam, dels abusos i de les seves conseqüències», p. 199. Editorial Gregal.
Anar begut.
Sinònim: V. Agafar-la.
Lloc: Cerdanya.
El català com cal (2021): «https://twitter.com/elcatalacomcal/status/1462173650476544006». Twitter.

Patusc, -a

1 font, 2022.
Adj. Sapastre, mal traçat, que s'embruta quan fa alguna cosa.
Lloc: Ribagorça.
Consell Comarcal de l'Alta Ribagorça (2022): Petit diccionari ribagorçà «P», p. 76. Consell Comarcal de l'Alta Ribagorça.