Proverbis castellans.
Bulbena-Tosell, Antoni (1905): Aforística universal. Nou recull de proverbis manllevats a diferents pobles antichs e moderns. Segona tanda «Proverbis castellans», p. 213. Stampa Elzeveriana.
Apedaçant s'arriba al Cap d'Any
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1905.
Apedaça ton drap, e passaras lo teu any
1 font, 1905.
Proverbis castellans.
Apedaçant s'arriba al cap d'any
1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.
Apedaçant s'arriba al Cap d'Any
1 font, 2012.
Recomana l'estalvi.
Lloc: Val d'Aran.