Paremiologia catalana comparada digital

Aprofitar l'avinentesa

15 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1968.

Aprofitar l'avinentesa

2 fonts, 1968.
Ocasió, oportunitat.
Aprofitar l'avinentesa per a fer o per a dir alguna cosa.
Les dames encotillades es declaraven emocionadíssimes per l'esdeveniment, xerraven pels descosits tot fent cabòries sobre la nau extraordinària i aprofitaven l'avinentesa per escandalitzar-se a propòsit de les aventures amoroses de la vídua.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).

Cal aprofitar l'avinentesa

2 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: En viernes ni en martes no te cases ni te embarques.

Esperar l'avinentesa

2 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Esperar la ocasión propicia, esperar tiempos mejores.
Equivalent en castellà: Esperar la ocasión propicia.

Esperar l'avinantesa

1 font, 1982.
Equivalent en castellà: Darse la ocasión propicia.

Presentar-se s'avinentesa

1 font, 2008.
Totd'una no va fer res coneixedor; esperava que es presentàs s'avinentesa… (X, 19).
Sinònim: Cercar una avinentesa | Mirar de trobar una avinentesa | Sortir una avinentesa | Veure avinentesa | Venir s'avinentesa | V. Fer avinent.
Lloc: Mallorca.

Presentar-se una avinentesa

1 font, 2008.
Sinònim: V. Avinentesa.
Lloc: Mallorca.

Sortir una avinentesa

1 font, 2008.
Sortir una ocasió.
Pareixeràs un gentil donzell, i te poràs llogar per criat a ca qualque senyor d'aqueixs grossos, que és allà on surten més avinenteses… (VI, 125).
Sinònim: Cercar una avinentesa | Mirar de trobar una avinentesa | Presentar-se s'avinentesa | Veure avinentesa | Venir s'avinentesa | V. Fer avinent.
Lloc: Mallorca.
Sinònim: V. Avinentesa.
Lloc: Mallorca.

Venir s'avinentesa

1 font, 2008.
Totd'una no va fer res coneixedor; esperava que es presentàs s'avinentesa… (X, 19)demostrava estar-ne tota gojosa, i com que les s'hagués de posar dins es cor; però era per porer plomar-les millor com vendria s'avinentesa, quan seria s'hora (XIII, 142).
Sinònim: Cercar una avinentesa | Mirar de trobar una avinentesa | Sortir una avinentesa | Presentar-se s'avinentesa | Veure avinentesa | V. Fer avinent.
Lloc: Mallorca.
Sinònim: V. Avinentesa.
Lloc: Mallorca.

Veure avinentesa

1 font, 2008.
En Mercè-Mercè se'n fa una mica enfora per arraconar sa mula i ell posar-se a l'aguait per envestir en veure avinentesa (XIII, 104).
Sinònim: Cercar una avinentesa | Mirar de trobar una avinentesa | Sortir una avinentesa | Presentar-se s'avinentesa | Venir s'avinentesa | V. Fer avinent.
Lloc: Mallorca.
Sinònim: V. Avinentesa.
Lloc: Mallorca.