Paremiologia catalana comparada digital

Aquesta és vera?

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2008.

Aquesta és vera?

1 font, 2008.
Exclamació de sorpresa o d'incredulitat. Sol respondre's: «passa de vera!».
(I, 6).
Sinònim: Aquesta m'és vera?
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «A», p. 45. Editorial Moll.

Aquesta m'és vera?

1 font, 2008.
Exclamació de sorpresa o d'incredulitat. Sol respondre's: «passa de vera!».
La troba [la princesa] que feia ses darreres de tot, i s'oferí a tenir-la sana i bona dins manco d'una hora. / —¿Aquesta m'és vera? —diu aquell rei, com el sent. / —Passa de vera! —diu es soldadet, es més segur del món (IX, 94).
Sinònim: Aquesta és vera?
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «A», p. 45. Editorial Moll.