Paremiologia catalana comparada digital

Monges, civils i ous ferrats sempre van aparellats

23 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1981.

Monges, civils i ous ferrats, sempre van aparellats

7 fonts, 1988.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de besties i animals. Aviram», p. 130. Editorial Millà.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «del bestiar i altres animals», p. 23. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «del bestiar i altres animals». Web.
Lloc: Manresa (Bages).
Sallent i Tatjer, Joan (2017): Refranys il·lustrats 2, p. 190. Zenobita Edicions.
Torracollons (2007): «Frases populars (ajuda) - https://www.racocatala.cat/forums/fil/59597/frases-populars-ajuda». Racó Català.

Monges, civils i ous ferrats sempre van aparellats

6 fonts, 1987.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.4. Cos clerical. Refranys», p. 276. Editorial Moll.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVIII. La roda de la fortuna. L'equilibri», p. 137. Pagès Editors.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Oficis i professions», p. 104. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. L'estament eclesiàstic», p. 366. Edicions 62.
Equivalent en francès: Bonnes soeurs, policiers et oeufs au plat vont toujours par deux.
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «Matxos… gats i gossos», p. 82. Sport-Entraide-Amitié.
Vallverdú, Josep (2012): El món dels refranys «Frases fetes», p. 22. Universitat de Lleida.

Monges, civils i ous ferrats / sempre van aparellats

2 fonts, 2014.
De: Miralpeix, Jaume.
Lloc: Taradell.
Font: Revista dels Tonis (Taradell).
Correu / Vivet Miralpeix, Miquel (2014): Correu «Més refranys». Correu electrònic.
Gausachs, Núria (2020): «https://twitter.com/GausachsNuria/status/1223762604935598081». Twitter.

Monges, civils i ous ferrats, sempre van emparellats

2 fonts, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El poder instituït. Clero», p. 218. Edicions Tres i Quatre.
Civils: Guàrdies vicils.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VIII: La societat. 8.4. Els oficis i les professions. Frare, monges, monjos», p. 234. Eixam Edicions.

Monges, civils i ous ferrats, / sempre van aparellats

1 font, 1999.
Figueras i Bas, Immaculada (1999): Dites catalanes. Encreuats «De tota mena», p. 44. Autoedició.

Monges, civils i ous ferrats, sempre van aparellats!

1 font, 1981.
Cavall Fort (1981): Cavall Fort, núm. 454 (juny 1981) «El que diuen els refranys sobre… Els plats». Cavall Fort.

Monges, civils i ous ferrats…, sempre van aparellats

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.

Monges, civils, i ous ferrats, / sempre van aparellats

1 font, 1999.
Figueras i Bas, Immaculada (1999): Dites catalanes «De tota mena», p. 51. Autoedició.

Monges, civlis i ous ferrats sempre van aparellats

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Monges, Guàrdies Civils i ous ferrats, sempre van aparellats

1 font, 1984.
Lloc: El Port de la Selva (Alt Empordà).
Mallol i Oriol, Josep (1984): Reculls (Dels nostres vells) «Un xic de tot», p. 56. Autoedició.