Paremiologia catalana comparada digital

Ara ve Nadal, posarem el porc en sal, la truja a la pastera i farem xera, xera

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Ara ve Nadal, posarem el porc en sal, la truja a la pastera i farem xera, xera

6 fonts, 1951.
'Xera' o foguerada per a coure'l.

Ara ve Nadal, posarem el porc en sal, i la truja a la pastera i farem xera, xera…

1 font, 1995.
És més una cançó que un refrany.

Ara ve Nadal, posarem el porc en sal, la gallina a la pastera i el pollí a dalt del pi; toca, toca, Valentí. Passeu bous i vaques, gallines amb sabates i galls amb sabatons

1 font, 1994.

El dia de Nadal / posem lo porc en sal; / la gallina al pedregal, / lo pollí dalt del pi, / canta canta Valentí; / la minyona és a l'hort / a veure si el gall és viu o mort; / lo vicari fa torrons,…

1 font, 1926.
I acaba: … la guineu los ha tastat, / diu que són un poc salats; / Marieta, posa-hi sucre, / que seran un poc millors; / torrons d'avellana, / torrons de pinyó: / caga, tió | El parenostre del Caga-tió.
Lloc: La Selva del Camp.