Fr. Tráurer ó separar dels arbres y plantas los rebròts que ixen de la soca á fi de que no llèven la forsa als principals.
Equivalent en castellà: Desborrar.
Arrencar els rebrots
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Arrancar los rebròts
1 font, 1839.
Fr. Tráurer ó separar dels arbres y plantas los rebròts que ixen de la soca á fi de que no llèven la forsa als principals.
Equivalent en castellà: Desmamonar.
Fr. Tráurer ó separar dels arbres y plantas los rebròts que ixen de la soca á fi de que no llèven la forsa als principals.
Equivalent en castellà: Destallar.
Fr. Tráurer ó separar dels arbres y plantas los rebròts que ixen de la soca á fi de que no llèven la forsa als principals.
Equivalent en francès: Ébourgeonner.
Fr. Tráurer ó separar dels arbres y plantas los rebròts que ixen de la soca á fi de que no lleven la forsa als principals.
Equivalent en italià: Accecare.
Fr. Tráurer ó separar dels arbres y plantas los rebròts que ixen de la soca á fi de que no ll'ven la forsa als principals.
Equivalent en italià: Spampanare.
Fr. Tráurer ó separar dels arbres y plantas los rebròts que ixen de la soca á fi de que no llèven la forsa als principals.
Equivalent en llatí: Surculos in truncis erumpentes praecidere.
Arrancar ó tallar los rebrots
1 font, 1865.
Fr. Esporgar los ceps ó'ls arbres dels rebrots inútils.
Equivalent en castellà: Desmamonar, y destallar, los dels arbres.
Fr. Esporgar los ceps ó'ls arbres dels rebrots inútils.
Equivalent en llatí: Vites vel arbores mundare.