Asperges de Marmellar, que si no es coneixen avui, es coneixeran demà

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1935.

Asperges de Marmellar, que si no es coneixen avui es coneixeran demà

3 fonts, 1951.

Parla d'una de les moltes facècies que s'atribueixen al rector de Vallfogona (Francesc Vicenç Garcia): en ser vicari de Marmellar, un dia va aspergir els parroquians amb oli en comptes d'aigua.

Asperges de Marmellar, que sino es coneixen avui es coneixeran demà

1 font, 1935.

Aplicat a les coses que no produeixen efecte immediat, sinó quan hom menys se l'espera. El refrany és atribuït al rector de Vallfogona, el qual hom suposa que abans havia estat rector de Marmellar; es conta que un dia féu asperges amb oli en lloc d'aigua beneita. Mentre aspergia deia aqueixa frase, que ha esdevingut proverbial, Els feligresos ne en feien cas i ho prenien com una d les seves bromades però l'endemà es trabaren amb la roba tota tacada.

Asperges de Marmellar, si no se n'adonen avui, se n'adonaran demà

1 font, 1982.

El Rector de Vallfogona abans fou vicari de la parròquia penedesenca de Marmellar. Com que era bastant despistat, un bon dia estava beneint els seus feligressos amb oli en comptes d'aigua beneita. No cal dir que els vestits van quedar tacats d'oli.

Lloc: Penedès.

Asperges de Marmellar: que si no es coneixen avui es coneixeran demà

1 font, 1999.

Esperges de Mermellà, que si no es coneixen avui, es coneixeran demà

1 font, 1937.

Aplicat a aquelles coses, a les quals no es troben els defectes en el moment de produir-se, però sí un temps després. Conten que el rector de Mermellà, que era molt tranquil, un dia en lloc d'espergir amb aigua beneita, ho féu amb oli. Abans de començar advertí als seus fidels que no es fiessin dels esperges, puix que un dia o altre se'ls trobarien… (segueix).

Lloc: Mermellà.

La facècia és també atribuïda al rector de Vallfogona, el qual, segons dir popular concretament en aquest cas, abans havia estat rector de Mermellà.

Lloc: Mermellà.