Paremiologia catalana comparada digital

Bé compta la mare, però millor el que ha de néixer

1 recurrència. Primera citació: 1979.

Bé conta la mare, però millô'l que ha de nàixe

1 font, 1979.
S'entén los dies en que ha de parir i nàixer; ella no sap lo dia cert, de ficto: ell nàix al seu temps.
Equivalent en castellà: Bien cuenta la madre, mejor cuenta el infante (o mejor el que en su seno pace).
Lloc: Comarca de Tortosa.