Paremiologia catalana comparada digital

Bé va; i ell rodolava

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Bé va; i ell redolava

2 fonts, 1926.
Es diu d'un qui sempre diu que va bé, encara que li vaja malament.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Bé Refr. aa)». Editorial Moll.
Modismos y frases hechas.
Equivalent en castellà: Ya escampa, y llovía a guijarros.
Trup, Ladislav; Alvarado, Salustio (1987): Refranero castellano catalán latín eslovaco checo «Trup-Alvarado 87 - 90». Autoedició.

Bé va, i ell rodolava

1 font, 2008.
Ho diuen d'un optimista.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.3. Bé imal. Bo i dolent. Dites», p. 400. Editorial Moll.

Bé va; i ell rodolava

1 font, 2000.
Es diu d'un qui sempre diu que va bé, encara que li vaja malament.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Bé», p. 37. Editorial Moll.

Bé va!; i ell redolava

1 font, 1926.
Ho diuen referint-se a un optimisme infundat.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Anar Loc. i refr. d)». Editorial Moll.