Paremiologia catalana comparada digital

Bé va; i ell rodolava

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Bé va; i ell redolava

2 fonts, 1926.
Es diu d'un qui sempre diu que va bé, encara que li vaja malament.
Lloc: Mall.
Modismos y frases hechas.
Equivalent en castellà: Ya escampa, y llovía a guijarros.

Bé va, i ell rodolava

1 font, 2008.
Ho diuen d'un optimista.

Bé va; i ell rodolava

1 font, 2000.
Es diu d'un qui sempre diu que va bé, encara que li vaja malament.
Lloc: Illes Balears.

Bé va!, i ell redolava

1 font, 1936.
S'aplica a la persona que's funda en un optimisme infundat.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Bé va!; i ell redolava

1 font, 1926.
Ho diuen referint-se a un optimisme infundat.
Lloc: Mall.