Paremiologia catalana comparada digital

Ballar les lletres d'un llibre

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2000.

Ballar les lletres

2 fonts, 2000.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 3. Cos humà b. Sentits. Vista i veure. Veure, vore», p. 404. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Si en un llibre «les lletres ballen», no estan ben arrenglerades, ens costarà de llegir.
Les lletres ballen.
Hervàs, Margarida (2000): Parlant de música. Vincles entre música i llengua «Expressions amb «ballar»», p. 31. Vibop Edicions.

Ballar les lletres d'un llibre

2 fonts, 2008.
No estar ben arrenglerades, de manera que les ratlles resulten tortuoses.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «10. Ballar. Els balls en les parèmies». Blogger.
No estar ben arrenglerades, de manera que les ratlles resulten tortuoses.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.