Paremiologia catalana comparada digital

Banyar-se

5 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron.
Anar a banyar-se a la platja.
Equivalent en alemany: S baden.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Banyar», p. 118. Enciclopèdia Catalana.
V. pron.
Anar a banyar-se a la platja.
Equivalent en anglès: To have a bath, bathe (US); to swim.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Banyar», p. 118. Enciclopèdia Catalana.
V. pron.
Anar a banyar-se a la platja.
Equivalent en castellà: Bañarse.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Banyar», p. 118. Enciclopèdia Catalana.
V. pron.
Anar a banyar-se a la platja.
Equivalent en francès: Se baigner.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Banyar», p. 118. Enciclopèdia Catalana.
Sinònim: Mostrar cara | Treure sa cara | Banyar-se es cul.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie A. Responsabilitat», p. 60. Hora Nova.