La Pau: Petit quadre de bonze on hi ha la representació de Jesucrist crucificat. En altre temps, aquell quadret s'utilitzava per al ritu de donar-se la pan en la celebració de la missa. El sagristà, o un escolanet, donava a besar aquell quadret als fidels, besar la pau, al temps que deia: Pax tecum [La pau siga amb tu], i el fidel responia: Et cum spiritu tuo [i amb el teu esperit]. En l'ús popular i en forma interrogativa, l'expr. posa en dubte la innocència i falta de malícia d'algun fet.
En el text següent Sento explica la llibertat de costums que ha vist a França, però l'auditori no se ho acaba de creure: […] Col.: —Anem, Sento, eixa no passa. / Pues, que això es besar la pau?
Lloc: País Valencià.
Font: La Tertulia de Colau, 34.