Paremiologia catalana comparada digital

Boira al castell, pluja al clatell

14 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1985.

Boira al castell, pluja al clatell

7 fonts, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí.
Quan el castell del Montgrí desapareix enmig de la boira, segur que plou!
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Es tracta del castell del Montgrí, a Torroella, no del de Bellcaire mateix.
Lloc: Bellcaire d'Empordà, Canet de la Tallada, Gualta, Palau-sator, Sant Iscle d'Empordà, Tor, Torroella de Montgrí, Ullà i Verges.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Boira al Castell, pluja al clatell

2 fonts, 1996.
Aquest és local de Torroella i rodalies.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Boira al castell pluja al clatell

1 font, 2018.

Boira al castell, aigua al clatell

1 font, 2008.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Boira al castell, pluja al clatell!

1 font, 2016.

Boira al castell, pluja pel clatell

1 font, 2020.