Paremiologia catalana comparada digital

Boira al puig d'en Pla, aigua avui o demà

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1985.

Boira al pla, pluja demà

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Junqué, Montserrat; Martinoy, Mònica (1985): Un pam de llengua - Refranys que es diuen a Torroella «2. A mi sí que tant me fa, si fa sol com si no en fa», p. 30. Museu del Montgrí i del Baix Ter.

Boira al puig d'en Pla, aigua avui o demà

1 font, 2022.
Quan la zona del puig d'en Pla a Roca Grossa està tapada i ennuvolada, vol dir que venen pluges.
Lloc: Lloret de Mar.
CPNL Lloret (2022): Paraules i expressions lloretenques «https://www.cpnl.cat/xarxa/cnlgirona/lloret/activitats-paraules-lloretenques/». Consorci per a la Normalització Lingüística.

Boira al Puig d'en Pla, pluja per avui o per demà

1 font, 2020.
Lloc: Girona (Gironès).
El café de la historia (2020): El café de la historia «Dichos, frases, citas, refranes, aforismos y proverbios de Girona y su provincia». Blogger.

Boira al Puig Pla, plourà demà

1 font, 2014.
Es refereix al Montplà, del massís del Montgrí.
Lloc: Tor.
Manent, Albert; Cervera, Joan; Cruset, Lídia; Massegosa, Rosa M.;Vega, Salvador (2014): Els noms populars de núvols, boires i vents del Baix Empordà «Recull de refranys, dites i curiositats», p. 100. Edicions Sidillà.

Boira en el Puig d'en Pla / pluja per avui o per demà

1 font, 1989.
Puig situat a la vessant de la Roca Grossa que mira al mar, a uns dos quilòmetres de la vila.
Lloc: Lloret de Mar.
Fàbregas i Barri, Esteve; Rebollo i Tibau, Carme (1989): La cultura tradicional i el parlar de Lloret «Primera part. La cultura tradicional a Lloret de Mar. El temps. Boira, núvols i pluja», p. 220. Editorial Claret.