Paremiologia catalana comparada digital

Ca, home!

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1932.

Ca, dona!

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. E. Intercanvis negatius. Rebuig. Rebuig en general», p. 641. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Ca, home ca!

1 font, 1997.
De cap de les maneres.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Ca! interj.», p. 68. Edicions 62.

Ca, home!

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. E. Intercanvis negatius. Rebuig. Rebuig en general», p. 641. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. F. Sentiments. Incredulitat. Expressar incredulitat. Amb desdeny i rebuig», p. 668. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Ca, home! …

1 font, 1932.
Que no.
Lloc: País Valencià.
Borràs i Jarque, Joan M (1932): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XIII, Cuaderno V (Septiembre-Octubre de 1932) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). C», p. 430. Societat Castellonenca de Cultura.

Ca, homo!

1 font, 2008.
Locució que expressa incredulitat.
[…] jo et gos de messions que te'n faré, de por, i que et retgiraré! / —Ca, homo! […] No bastes ni tu ni cent com tu (V, 164).
Sinònim: Ca!
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «C», p. 67. Editorial Moll.